先生の言葉 全集
109.ますらおのよろい
ますらおのよろいという名前はあんまりだ、ですって？
いきなり何を言い出すかと思ったら、そういうことですか。いや、まあ、友好的なモンスターですからお話はお伺いしますが、まあ、何がおっしゃりたいかだいたいわかるような気がします。
恐らく「ますらお」というワードが気に入らないのでしょう？ そうですよね。あなたは女性、しかも戦士の職に就いていますから。このよろいは男のものだと決めつけるようなネーミングが時代錯誤であると、そう言いたいんでしょう。
まあ、その気持ちはわかります。でも昔は女性の戦士は少なかったんです。というより、冒険者自体に女性が少なかった。せいぜい後衛の魔法使いや僧侶といった魔法職にちらほらいた程度だったんです。
このよろいがこんなネーミングを付けられた当時はこういう状況だったんです。でも、名付け親も苦労したんじゃないかと思いますよ。普通のよろいよりも強いことがすぐにわかってもらえて。けれど、ごくじょうのよろいよりは……っていう絶妙なネーミングにしなければならない。そんな中で出てきた「ますらお」というワード。私はモンスターですので身につけられませんが、この名前を名付けた方を大いに評価したいと思いますね。
もちろん、今の時代を否定したいとか、女性は非力な存在で後ろで魔法を唱えていればいいのだなんていうつもりは毛頭ありません。ここに来る冒険者の中にもすご腕の女戦士や侍がいます。女性の君主やくノ一もよく見かけるようになりました。いろいろな立場の方が自由に冒険できるということは本当に素晴らしいことです。でも、時代にそぐわないからといってよろいの名前を無理に変える必要はないでしょう。不快に思う方もいらっしゃるかもしれませんが、味のあるネーミングだと感じるものもいるんです。あくまで当時はそういう時代だったんだ、ということでここはひとつ、矛を収めてはいかがでしょうか。
いや、そういうことじゃない、「益荒男」くらい漢字で読める？ いくら戦士だからって、ひらがな表記はあまりにも頭が悪いと思われていると思い、あんまりだと言ったんだ？
ああ、そういうことでしたか。なんか、ちょっと早とちりをしてしまったみたいです……。ひらがななのは当時のこの世界、というか容量というか、が少なかったことが理由なんですが……。
なんか、ものすごく余計なことを言ってしまった気がしますが、まあ、気にしないようにしましょう……。